Sempre lembrando que, na vida, é importante tem senso crítico. Não estou endossando e nem afirmando nada, apenas divulgando.
Ciganos Brasileiros
Seg, 2007-11-19 19:23 — Monica Deluqui
Dando continuidade ao conteúdo do Informativo anterior, vamos falar dos ciganos brasileiros e dos espaços que eles estão conquistando. São poucos, porém transformadores.
Seg, 2007-11-19 19:23 — Monica Deluqui
Dando continuidade ao conteúdo do Informativo anterior, vamos falar dos ciganos brasileiros e dos espaços que eles estão conquistando. São poucos, porém transformadores.
CIGANOS BRASILEIROS
Para transmitir de forma um pouco organizada as informações encontradas nas várias matérias estudadas (todas citadas ao final), vamos apresentar o conteúdo da segunda parte.
Assim, neste Informativo os textos extraídos, ordenados e adaptados estão apresentados a partir dos seguintes itens:
. Preservação da língua . Calendário Cigano . O Dia Nacional do Cigano em 2007. Diagnóstico sociocultural da população cigana . Cidadania dos Ciganos. Cultura Cigana- uma cultura marginalizada, até no dicionário . Personalidades Ciganas?. Museu da Cultura Cigana. Paraná, um estado modelo no combate às desigualdades raciais . Grupos. Livros. Links
Vale a pena conhecer ou re-conhecer mais sobre a Cultura Cigana!
Para transmitir de forma um pouco organizada as informações encontradas nas várias matérias estudadas (todas citadas ao final), vamos apresentar o conteúdo da segunda parte.
Assim, neste Informativo os textos extraídos, ordenados e adaptados estão apresentados a partir dos seguintes itens:
. Preservação da língua . Calendário Cigano . O Dia Nacional do Cigano em 2007. Diagnóstico sociocultural da população cigana . Cidadania dos Ciganos. Cultura Cigana- uma cultura marginalizada, até no dicionário . Personalidades Ciganas?. Museu da Cultura Cigana. Paraná, um estado modelo no combate às desigualdades raciais . Grupos. Livros. Links
Vale a pena conhecer ou re-conhecer mais sobre a Cultura Cigana!
Preservação da Língua
Como na cultura de outros povos brasileiros, a preservação da língua é essencial. Extraímos os parágrafos abaixo da matéria “Cultura cigana deve ser desmistificada”, escrita por Julia Dietrich, em 08/08/2007 (*4), para apresentar o que vem sendo realizado neste sentido.
Especialmente preocupado com o idioma da população cigana, o lingüista Fábio José Dantas de Melo se dedica ao estudo do grupo dos Calon, presente em Mambaí, no nordeste do estado de Goiás. Há pouco mais de 30 anos o grupo deixou de ser nômade e hoje já reúne duas mil pessoas,organizadas em 114 famílias.
"Foi um longo processo até convencê-los da importância de preservar a língua. Eles se sentiam ameaçados de terem seus códigos desvendados", conta Melo, lembrando que o preconceito por parte da sociedade faz com que os ciganos desconfiem e temam aqueles que não pertencem ao grupo.
"Não é permitido ensinar a língua aos gadjo (não-ciganos)", conta Melo, explicando que, justamente, a língua é uma maneira deles se manterem vivos, unidos e em constante contato com a cultura. Como é um idioma ágrafo (que não pode ser escrito), o dialeto é ensinado de pai para filho.
"Muitos jovens já começaram a misturar as línguas. Pelo próprio processo de sedentarização, pela vontade de integração e mesmo por identificação com modismos da sociedade como um todo, os jovens estão perdendo o contato e a vontade de resgatar a própria língua", explica.
"É preciso incentivar o falante nativo o estudo da sua própria língua", diz Melo que desenvolve em parceria como chefe do grupo Dálcio Alves da Silva, uma associação cultural que garante a preservação da história e costumes do grupo que vieram inicialmente da Índia e passaram pela Península Ibérica para chegar ao Brasil.
"As pesquisas indicam que até 1900 eles apresentavam um nomadismo muito forte, mas com as perseguições governamentais e a dificuldade de se estabelecer, eles acabaram se sedentarizando", lembra.
Calendário Cigano
Com o objetivo de divulgar a Cultura Cigana para a sociedade brasileira, foi desenvolvido pela comunidade cigana, com apoio da SID/MinC, o calendário com as datas das celebração ciganas. Este calendário foi apresentado dia 21/6/2006, na matéria “Calendário Cigano 2006”, publicada pela Comunicação MinC (*7). Reproduzimos aqui os principais eventos e datas comemorativos para a comunidade cigana brasileira:
- 24 de Maio - Dia Nacional dos Ciganos.Foi instituído no dia 25 de maio de2006 pelo Presidente Luiz Inácio Lula da Silva.
- 24 de Maio - Festa Oficial de Santa Sara Kali no Brasil - Parque Garota de Ipanema / Arpoador - RJ.É uma homenagem à Santa Sara Kali, com vários eventos para estimular a solidariedade e a confraternização entre ospovos. Neste quinto ano de festa foi promovida a 1ª Romaria no Brasil de Santa Sara Kali, sendo que o percurso foi da Rua Francisco Otaviano até a entrada principal do Parque Garota de Ipanema;
- 12 de Outubro - Dia de Nossa Senhora Aparecida - Padroeira dos Ciganos do Brasil;
- 23 de Setembro - Dia do Cigano no Paraná (Lei Estadual) - Instituído em 14 de junho de 2000 pelo então Governador do estado do Paraná;
- 11 a 14 de Julho - Assembléia Nacional da Pastoral dos Nômades - Caxias do Sul / RS.
- 24 de todos os meses - Corrente de Santa Sara Kali no Brasil - Corrente de oração a Santa Sara Kali, aberta a todas as etnias e religiões, que ocorre mensalmente, ao dia 24, no Parque Garota de Ipanema, Posto 7, Arpoador, Rio de Janeiro. As orações e celebrações têm início as 16 horas. (*8)
Com o objetivo de divulgar a Cultura Cigana para a sociedade brasileira, foi desenvolvido pela comunidade cigana, com apoio da SID/MinC, o calendário com as datas das celebração ciganas. Este calendário foi apresentado dia 21/6/2006, na matéria “Calendário Cigano 2006”, publicada pela Comunicação MinC (*7). Reproduzimos aqui os principais eventos e datas comemorativos para a comunidade cigana brasileira:
- 24 de Maio - Dia Nacional dos Ciganos.Foi instituído no dia 25 de maio de2006 pelo Presidente Luiz Inácio Lula da Silva.
- 24 de Maio - Festa Oficial de Santa Sara Kali no Brasil - Parque Garota de Ipanema / Arpoador - RJ.É uma homenagem à Santa Sara Kali, com vários eventos para estimular a solidariedade e a confraternização entre ospovos. Neste quinto ano de festa foi promovida a 1ª Romaria no Brasil de Santa Sara Kali, sendo que o percurso foi da Rua Francisco Otaviano até a entrada principal do Parque Garota de Ipanema;
- 12 de Outubro - Dia de Nossa Senhora Aparecida - Padroeira dos Ciganos do Brasil;
- 23 de Setembro - Dia do Cigano no Paraná (Lei Estadual) - Instituído em 14 de junho de 2000 pelo então Governador do estado do Paraná;
- 11 a 14 de Julho - Assembléia Nacional da Pastoral dos Nômades - Caxias do Sul / RS.
- 24 de todos os meses - Corrente de Santa Sara Kali no Brasil - Corrente de oração a Santa Sara Kali, aberta a todas as etnias e religiões, que ocorre mensalmente, ao dia 24, no Parque Garota de Ipanema, Posto 7, Arpoador, Rio de Janeiro. As orações e celebrações têm início as 16 horas. (*8)
Dia Nacional do Cigano- 2007
Foi comemorado dia 24 de maio de 2007 o Dia Nacional do Cigano, celebrado pela primeira vez na história do país. A solenidade contou com a presença de 81 ciganos de todos os estados brasileiros, de autoridades do Governo Federal e de representantes de várias entidades (*10).
“ O Brasil é o primeiro país do mundo a ter uma data oficial em homenagem aos ciganos. À exceção do Japão, há representantes da etnia em todos os países do mundo.“É o povo mais globalizado do planeta. Mas do ponto de vista cultural, não econômico. No mundo inteiro comemos a mesma coisas, dançamos e cantamos a mesma música”, acrescentou Iovanovich(*13).
Neste dia também foi divulgado:. o 1º Prêmio Culturas Ciganas, no valor total de R$ 200 mil (para 20 projetos que se destacarem na valorização da cultura cigana);. lançado o carimbo e o selo cigano, por parte das Empresas Brasileira de Correios e Telégrafos (ECT);. anunciada a Cartilha de Direitos da Etnia Cigana;. e entregue o Relatório do Grupo de Trabalho para as Culturas Ciganas (GT).
“Quero tentar algo junto ao Ministério da Cultura. Temos de resgatar a tradição, minha etnia está acabando. Estamos perdendo até a auto-estima; os ciganos se escondem e mudam de casa por medo do preconceito”. O carioca Mio Vacite, 65 anos, também descendente de iugoslavos e líder de um grupo de música típica (*17)
“A criação do Dia Nacional dos Ciganos pode ser um “divisor de águas”, abrindo caminho para a superação de problemas como o preconceito e a falta de acesso a políticas públicas” afirma Iovanovich (*13)
O Dia Nacional do Cigano foi instituído em 25 de maio de 2006 por meio de decreto assinado pelo presidente que reconheceu a importância da contribuição da etnia cigana no processo de formação da história e da identidade cultural brasileira. A data de 24 de maio é muito importante no calendário cigano: é o dia dedicado à Santa Sara Kali, a padroeira universal dos povos ciganos. No Rio de Janeiro, por exemplo, no Parque Garota de Ipanema, no Arpoador, já é tradicional a festa organizada pela coordenadora da Fundação Santa Sara Kali, a cigana Mirian Stanescon. (*13)
Diagnóstico sociocultural de população cigana
Em 24 de maio de 2007 também foi anunciado que o Brasil terá o primeiro diagnóstico sociocultural sobre o povo cigano. Segundo a SID/MinC, o protocolo de cooperação do censo será firmado ainda em 2007 entre os ministérios da Cultura, Educação e Saúde e a Secretaria Especial de Políticas de Promoção da Igualdade Racial (Seppir) da Presidência da República.(*12)
“O levantamento não será apenas quantitativo, mas incluirá aspectos relativos "aos saberes, fazeres e modos de vida dos povos ciganos” explica Sérgio Mamberti
A matéria informa que a ministra Matilde Ribeiro, da Seppir, acrescenta que o mapeamento inicial sobre esses povos indica que a maioria é de baixa renda e necessita de políticas básicas do governo federal.
“Um censo mais aprofundado será fundamental para a elaboração de políticas públicas para os ciganos. Há um conjunto de demandas apresentadas por eles, como acesso a postos de saúde, escolas, alfabetização de adultos, alfabetização de crianças de uma maneira especial, considerando que nem todos têm moradia fixa, documentação. Esses são exemplos para inclusão na agenda da política pública como um todo” explica Matilde.
Afirma também que os livros de história brasileira também deveriam passar por mudanças tanto para mostrar a importância dos ciganos para o país como para acabar com mitos e lendas.
O cigano é um povo pacífico e queremos ser reconhecidos como seres atuantes na história do povo brasileiro. Estiveram da Guerra dos Farrapos, na Guerra dos Emboabas, no Quilombo dos Palmares, mas os livros de história não contam isso.”diz Yáskara Guelpa, no Centro de Estudos e Preservação da Cultura Cigana
Em 24 de maio de 2007 também foi anunciado que o Brasil terá o primeiro diagnóstico sociocultural sobre o povo cigano. Segundo a SID/MinC, o protocolo de cooperação do censo será firmado ainda em 2007 entre os ministérios da Cultura, Educação e Saúde e a Secretaria Especial de Políticas de Promoção da Igualdade Racial (Seppir) da Presidência da República.(*12)
“O levantamento não será apenas quantitativo, mas incluirá aspectos relativos "aos saberes, fazeres e modos de vida dos povos ciganos” explica Sérgio Mamberti
A matéria informa que a ministra Matilde Ribeiro, da Seppir, acrescenta que o mapeamento inicial sobre esses povos indica que a maioria é de baixa renda e necessita de políticas básicas do governo federal.
“Um censo mais aprofundado será fundamental para a elaboração de políticas públicas para os ciganos. Há um conjunto de demandas apresentadas por eles, como acesso a postos de saúde, escolas, alfabetização de adultos, alfabetização de crianças de uma maneira especial, considerando que nem todos têm moradia fixa, documentação. Esses são exemplos para inclusão na agenda da política pública como um todo” explica Matilde.
Afirma também que os livros de história brasileira também deveriam passar por mudanças tanto para mostrar a importância dos ciganos para o país como para acabar com mitos e lendas.
O cigano é um povo pacífico e queremos ser reconhecidos como seres atuantes na história do povo brasileiro. Estiveram da Guerra dos Farrapos, na Guerra dos Emboabas, no Quilombo dos Palmares, mas os livros de história não contam isso.”diz Yáskara Guelpa, no Centro de Estudos e Preservação da Cultura Cigana
Cidadania dos Ciganos
Abaixo apresentamos parágrafos extraídos da matéria publicada em 27/9/2007 - Cidadania dos Ciganos, divulgado pelo Boletim Famalia (*11), momento importante para o povo cigano.
Em busca da regularização da cidadania das populações ciganas brasileiras, foi apresentado, agora em setembro, no Teatro da Assembléia Legislativa, em Belo Horizonte, o projeto “Cidadania dos Ciganos”
Uma parceria entre Sindicato dos Oficiais de Registro Civil de Minas Gerais (Recivil), a Defensoria Pública de Minas Gerais, a Subsecretaria do Estado de Direitos Humanos e o Centro de Cultura Cigana visa justamente identificar os integrantes dos grupos ciganos, uma iniciativa pioneira no mundo e que vai abranger mais de 100 mil pessoas, efetuando registro de nascimento e fornecendo documentos como certidões de nascimento, casamento, óbito, reconhecimento de paternidade, entre outros.
Em Minas Gerais existem cerca de 430 mil ciganos, dos quais 27% não possuem registro, não tendo acesso à educação, ao emprego nem à benefícios governamentais. O “Cidadania dos Ciganos” realizará eventos em forma de mutirão em 80 municípios mineiros e percorrerá aproximadamente 25 mil km. Segundo o presidente do Centro de Cultura Cigana, Zarco Fernandes, informações: 2129-6000 / 2129-6031 - centrodetradicoesciganas@yahoo.com.br.
Abaixo apresentamos parágrafos extraídos da matéria publicada em 27/9/2007 - Cidadania dos Ciganos, divulgado pelo Boletim Famalia (*11), momento importante para o povo cigano.
Em busca da regularização da cidadania das populações ciganas brasileiras, foi apresentado, agora em setembro, no Teatro da Assembléia Legislativa, em Belo Horizonte, o projeto “Cidadania dos Ciganos”
Uma parceria entre Sindicato dos Oficiais de Registro Civil de Minas Gerais (Recivil), a Defensoria Pública de Minas Gerais, a Subsecretaria do Estado de Direitos Humanos e o Centro de Cultura Cigana visa justamente identificar os integrantes dos grupos ciganos, uma iniciativa pioneira no mundo e que vai abranger mais de 100 mil pessoas, efetuando registro de nascimento e fornecendo documentos como certidões de nascimento, casamento, óbito, reconhecimento de paternidade, entre outros.
Em Minas Gerais existem cerca de 430 mil ciganos, dos quais 27% não possuem registro, não tendo acesso à educação, ao emprego nem à benefícios governamentais. O “Cidadania dos Ciganos” realizará eventos em forma de mutirão em 80 municípios mineiros e percorrerá aproximadamente 25 mil km. Segundo o presidente do Centro de Cultura Cigana, Zarco Fernandes, informações: 2129-6000 / 2129-6031 - centrodetradicoesciganas@yahoo.com.br.
Cultura Cigana - uma cultura marginalizada, até no dicionário
Demonstrando o forte preconceito em nossos dicionários brasileiros, marginalizando o cigano, reproduzimos abaixo alguns parágrafos da matéria publicada em 12/06/2006 - Cultura - Cigano, sim, com orgulho - pela AREDE (*17).
“Seja nas ruas, seja nas páginas dos dicionários, os ciganos querem mudar esse estigma” diz o representante cigano Lino Bocchini. (*17)
Uma das maiores brigas da União Cigana do Brasil, fundada em 1990, no Rio de Janeiro, é para mudar a definição da palavra “cigano” nos dicionários. Até 1988, a definição do Aurélio continha sinônimos como “trapaceiro” e “velhaco”.
As edições seguintes foram amenizando as definições – segundo Vacite, por pressão de sua entidade. Na edição corrente do Aurélio, após a definição do povo cigano, o único sinônimo que pode gerar polêmica é “negociante esperto, vivo”. Bem mais leve do que o dicionário Houaiss, que, em uma de suas definições, classifica cigano como “aquele que trapaceia; velhaco, burlador” ou ”agiota, sovina”. O dicionário Michaelis, por sua vez, registra esses e outros termos ainda mais pesados. (*17)
Demonstrando o forte preconceito em nossos dicionários brasileiros, marginalizando o cigano, reproduzimos abaixo alguns parágrafos da matéria publicada em 12/06/2006 - Cultura - Cigano, sim, com orgulho - pela AREDE (*17).
“Seja nas ruas, seja nas páginas dos dicionários, os ciganos querem mudar esse estigma” diz o representante cigano Lino Bocchini. (*17)
Uma das maiores brigas da União Cigana do Brasil, fundada em 1990, no Rio de Janeiro, é para mudar a definição da palavra “cigano” nos dicionários. Até 1988, a definição do Aurélio continha sinônimos como “trapaceiro” e “velhaco”.
As edições seguintes foram amenizando as definições – segundo Vacite, por pressão de sua entidade. Na edição corrente do Aurélio, após a definição do povo cigano, o único sinônimo que pode gerar polêmica é “negociante esperto, vivo”. Bem mais leve do que o dicionário Houaiss, que, em uma de suas definições, classifica cigano como “aquele que trapaceia; velhaco, burlador” ou ”agiota, sovina”. O dicionário Michaelis, por sua vez, registra esses e outros termos ainda mais pesados. (*17)
Personalidades Ciganas
Mais alguns parágrafos da matéria publicada em 12/06/2006 - Cultura - Cigano, sim, com orgulho - publicada pela AREDE (*17), serão reproduzidos aqui porque apresentam uma série de figuras públicas e afirma que elas têm origem cigana.
Vacite e Percínia, dois representantes da cultura cigana, afirmam que muitos são os ciganos famosos, mas habitualmente eles evitam ou ocultam esta informação. Citam o palhaço Carequinha, a cantora Rosana, o cantor Sidney Magal, o trapalhão Dedé Santana, o músico Zé Rodrix e, fora do Brasil, o poeta Federico García Lorca e até os astros hollywoodianos como Charles Chaplin e Rita Hayworth. (*17)
Nenhum citado assumiu-se cigano. Nem o mais poderoso deles, segundo os representantes ciganos: Juscelino Kubitschek, que seria neto de ciganos europeus.
“Dois estudiosos da cultura cigana, o historiador Rodrigo Corrêa Teixeira, da Uni-BH, e o antropólogo holandês Frans Moonen, afirmam que JK não só era cigano como chegou a ter encontros com comunidades mineiras. Lá em Minas, todos os ciganos sabem, é só ir lá perguntar”, garante Mio Vacite. (*17)
“Eu só queria que o povo entendesse que a cultura cigana é uma cultura séria, e não de gente que pega dinheiro dos outros”, lamenta Percínia que quer divulgar sua verdadeira cultura. (*17)
Os representantes ciganos do Rio de Janeiro identificam dois momentos de grande importância para a valorização cultural cigana no Brasil: . o desfile da escola de samba carioca Viradouro, em 92, com o samba-enredo “E a Magia da Sorte Chegou”. e a novela da TV Globo “Explode Coração”, exibida entre 1995 e 96. Escrita por Glória Perez, a trama, que contava com um “núcleo cigano”, é considerada divisor de águas pelos ciganos brasileiros. (*17)
Mais alguns parágrafos da matéria publicada em 12/06/2006 - Cultura - Cigano, sim, com orgulho - publicada pela AREDE (*17), serão reproduzidos aqui porque apresentam uma série de figuras públicas e afirma que elas têm origem cigana.
Vacite e Percínia, dois representantes da cultura cigana, afirmam que muitos são os ciganos famosos, mas habitualmente eles evitam ou ocultam esta informação. Citam o palhaço Carequinha, a cantora Rosana, o cantor Sidney Magal, o trapalhão Dedé Santana, o músico Zé Rodrix e, fora do Brasil, o poeta Federico García Lorca e até os astros hollywoodianos como Charles Chaplin e Rita Hayworth. (*17)
Nenhum citado assumiu-se cigano. Nem o mais poderoso deles, segundo os representantes ciganos: Juscelino Kubitschek, que seria neto de ciganos europeus.
“Dois estudiosos da cultura cigana, o historiador Rodrigo Corrêa Teixeira, da Uni-BH, e o antropólogo holandês Frans Moonen, afirmam que JK não só era cigano como chegou a ter encontros com comunidades mineiras. Lá em Minas, todos os ciganos sabem, é só ir lá perguntar”, garante Mio Vacite. (*17)
“Eu só queria que o povo entendesse que a cultura cigana é uma cultura séria, e não de gente que pega dinheiro dos outros”, lamenta Percínia que quer divulgar sua verdadeira cultura. (*17)
Os representantes ciganos do Rio de Janeiro identificam dois momentos de grande importância para a valorização cultural cigana no Brasil: . o desfile da escola de samba carioca Viradouro, em 92, com o samba-enredo “E a Magia da Sorte Chegou”. e a novela da TV Globo “Explode Coração”, exibida entre 1995 e 96. Escrita por Glória Perez, a trama, que contava com um “núcleo cigano”, é considerada divisor de águas pelos ciganos brasileiros. (*17)
Museu da Cultura Cigana
Muito importante divulgar o primeiro museu brasileiro da Cultura Cigana. Talvez seja o primeiro e único no mundo. Para conhecer um pouco sobre esta iniciativa, vamos reproduzir, na íntegra, a matéria publicada em 6/10/2007 - Cultura cigana ganha museu no Brasil, pela Maxpress Net, Jornal Novas Técnicas (*18). Uma iniciativa espetacular!
O museu destaca por meio de grandes telas e painéis em impressão digital, a história dos diferentes povos ciganos além de retratar o quanto essa cultura influenciou a música, as artes, a culinária e as danças em diferentes povos.
Único no país e o primeiro que se tem notícia no mundo, o Museu Escola da História da Cultura Cigana já está em funcionamento na cidade de Santo André, estado de São Paulo, alicerçado na história de uma das etnias mais polêmicas e apaixonantes do planeta.
Das perseguições sofridas pelos faraós egípcios, pela Santa Inquisição da Igreja Católica e pelo regime nazista de Adolf Hitler, surge um preconceito em todo o mundo que encobriu a verdadeira cultura cigana, cuja raiz é a liberdade de expressão, alicerce em que os idealizadores do museu se basearam para direcionar o trabalho e as exposições.
"O aspecto lúdico do museu ficará por conta do mundo mágico que cerca toda a tradição cigana: danças, mistérios, lendas, a prática da adivinhação, cartas, quiromancia e os mais diversos rituais baseados nas forças dos elementos da natureza que estaremos mostrando aqui", diz Albino Granado.
O museu destaca por meio de grandes telas e painéis em impressão digital, a história dos diferentes povos ciganos além de retratar o quanto essa cultura influenciou a música, as artes, a culinária e as danças em diferentes povos.
Os visitantes também farão uma viagem pela inspiradora magia do circo, influenciado e comandado por muitos empresários, saltimbancos, artistas e domadores ciganos. Outro destaque é o ateliê do cigano calón Daniel Rolim, com peças de artesanato em cobre, bronze e ouro, feitas no local.
"O respeito à família, sua origem e identidade são marcas que estarão dispostas em todos os painéis do Museu, que deverá atrair visitantes de todas as idades assim como pesquisadores, professores e universitários", conta Albino Granado, pesquisador e estudioso da cultura cigana, e coordenador geral do museu.
Uma visita ao Museu Escola da História da Cultura Cigana revelará ainda que muitas celebridades brasileiras e internacionais são de fato, filhos legítimos de ciganos e/ou descendentes de povos ciganos. Presidentes, atores, atrizes, palhaços, cientistas e muitos outros trataram em vida de forma diferente as suas origens, ora escondendo-as para não sofrerem preconceito, ora orgulhando-se e ajudando a preservar esta importante identidade cultural mundial.
"Foram anos de pesquisa histórica, a seleção de mais de 1500 fotos e centenas de peças para chegarmos a um resultado que fosse capaz de mostrar o valor da trajetória desse povo, que tanto contribuiu para a história das mais diversas sociedades", diz Marcos Dechechi, pesquisador, publicitário, escritor e um dos idealizadores do Museu.
Outro diferencial interessante do espaço é o fato de ser um museu escola. Serão selecionados estagiários das faculdades de turismo para serem treinados como monitores e recepcionistas, com direito a certificado de estágio.
O museu foi montado com recursos dos idealizadores, patrocínios e doações de empresas da região, que deram sua contribuição para que o projeto saísse do papel e fosse capaz de estimular nas pessoas valores de cidadania, participação solidária e respeito às diferenças culturais. Faz parte da programação, a realização de cursos práticos e teóricos, conferências, debates, seminários sobre as tradições ciganas e além de promover intercâmbio com instituições congêneres do Brasil e do exterior.
Museu Escola da História da Cultura CiganaFica na Rua Igaraçu, 146 - Vila FlorestaSanto AndréTelefone: (11) 6829-2164 (*18)
Muito importante divulgar o primeiro museu brasileiro da Cultura Cigana. Talvez seja o primeiro e único no mundo. Para conhecer um pouco sobre esta iniciativa, vamos reproduzir, na íntegra, a matéria publicada em 6/10/2007 - Cultura cigana ganha museu no Brasil, pela Maxpress Net, Jornal Novas Técnicas (*18). Uma iniciativa espetacular!
O museu destaca por meio de grandes telas e painéis em impressão digital, a história dos diferentes povos ciganos além de retratar o quanto essa cultura influenciou a música, as artes, a culinária e as danças em diferentes povos.
Único no país e o primeiro que se tem notícia no mundo, o Museu Escola da História da Cultura Cigana já está em funcionamento na cidade de Santo André, estado de São Paulo, alicerçado na história de uma das etnias mais polêmicas e apaixonantes do planeta.
Das perseguições sofridas pelos faraós egípcios, pela Santa Inquisição da Igreja Católica e pelo regime nazista de Adolf Hitler, surge um preconceito em todo o mundo que encobriu a verdadeira cultura cigana, cuja raiz é a liberdade de expressão, alicerce em que os idealizadores do museu se basearam para direcionar o trabalho e as exposições.
"O aspecto lúdico do museu ficará por conta do mundo mágico que cerca toda a tradição cigana: danças, mistérios, lendas, a prática da adivinhação, cartas, quiromancia e os mais diversos rituais baseados nas forças dos elementos da natureza que estaremos mostrando aqui", diz Albino Granado.
O museu destaca por meio de grandes telas e painéis em impressão digital, a história dos diferentes povos ciganos além de retratar o quanto essa cultura influenciou a música, as artes, a culinária e as danças em diferentes povos.
Os visitantes também farão uma viagem pela inspiradora magia do circo, influenciado e comandado por muitos empresários, saltimbancos, artistas e domadores ciganos. Outro destaque é o ateliê do cigano calón Daniel Rolim, com peças de artesanato em cobre, bronze e ouro, feitas no local.
"O respeito à família, sua origem e identidade são marcas que estarão dispostas em todos os painéis do Museu, que deverá atrair visitantes de todas as idades assim como pesquisadores, professores e universitários", conta Albino Granado, pesquisador e estudioso da cultura cigana, e coordenador geral do museu.
Uma visita ao Museu Escola da História da Cultura Cigana revelará ainda que muitas celebridades brasileiras e internacionais são de fato, filhos legítimos de ciganos e/ou descendentes de povos ciganos. Presidentes, atores, atrizes, palhaços, cientistas e muitos outros trataram em vida de forma diferente as suas origens, ora escondendo-as para não sofrerem preconceito, ora orgulhando-se e ajudando a preservar esta importante identidade cultural mundial.
"Foram anos de pesquisa histórica, a seleção de mais de 1500 fotos e centenas de peças para chegarmos a um resultado que fosse capaz de mostrar o valor da trajetória desse povo, que tanto contribuiu para a história das mais diversas sociedades", diz Marcos Dechechi, pesquisador, publicitário, escritor e um dos idealizadores do Museu.
Outro diferencial interessante do espaço é o fato de ser um museu escola. Serão selecionados estagiários das faculdades de turismo para serem treinados como monitores e recepcionistas, com direito a certificado de estágio.
O museu foi montado com recursos dos idealizadores, patrocínios e doações de empresas da região, que deram sua contribuição para que o projeto saísse do papel e fosse capaz de estimular nas pessoas valores de cidadania, participação solidária e respeito às diferenças culturais. Faz parte da programação, a realização de cursos práticos e teóricos, conferências, debates, seminários sobre as tradições ciganas e além de promover intercâmbio com instituições congêneres do Brasil e do exterior.
Museu Escola da História da Cultura CiganaFica na Rua Igaraçu, 146 - Vila FlorestaSanto AndréTelefone: (11) 6829-2164 (*18)
Paraná, estado modelo no combate às desigualdades raciais no Brasil
O país aos poucos vai percebendo que o cigano é cidadão brasileiro, como ele próprio diz “cidadão brasileiro de origem cigana”. É importante ressaltar as ações que têm sido promovidas, nesta direção, pelos estados brasileiros. O Paraná tem tido uma postura muito inovadora em relação à diminuição das desigualdades raciais em seu território. A partir de como suas secretarias estão orientadas - “a integração é uma palavra de ordem e o objetivo de todas as Secretarias de Governo” – temos assistido a inúmeras iniciativas, em especial para o povo cigano:
. O Fórum Nacional da Igualdade Racial foi criado em 2004 . o Paraná foi pioneiro na abertura de vagas para as minorias raciais e sociais nas faculdades e universidades estaduais. Paraná tem várias propostas para as políticas públicas de inclusão dessas minorias na área da saúde, educação, habitação e mercado de trabalho. . "No caso do Fome Zero, por exemplo, a presidente do Provopar Ação Social, atendem pessoas sem endereço fixo, mas que precisam matar a fome"(*7)
O país aos poucos vai percebendo que o cigano é cidadão brasileiro, como ele próprio diz “cidadão brasileiro de origem cigana”. É importante ressaltar as ações que têm sido promovidas, nesta direção, pelos estados brasileiros. O Paraná tem tido uma postura muito inovadora em relação à diminuição das desigualdades raciais em seu território. A partir de como suas secretarias estão orientadas - “a integração é uma palavra de ordem e o objetivo de todas as Secretarias de Governo” – temos assistido a inúmeras iniciativas, em especial para o povo cigano:
. O Fórum Nacional da Igualdade Racial foi criado em 2004 . o Paraná foi pioneiro na abertura de vagas para as minorias raciais e sociais nas faculdades e universidades estaduais. Paraná tem várias propostas para as políticas públicas de inclusão dessas minorias na área da saúde, educação, habitação e mercado de trabalho. . "No caso do Fome Zero, por exemplo, a presidente do Provopar Ação Social, atendem pessoas sem endereço fixo, mas que precisam matar a fome"(*7)
Entidade e Grupos Ciganos
Não tendo encontrado informações sobre as entidades ciganas, a partir das matérias estudadas, elencamos todas as que foram citadas. Sem dúvida, este item precisará ser corrigido, atualizado e completado.
. Associação de Preservação da Cultura Cigana (Apreci/ PR);. Fundação Santa Sara Kali/ RJ;. Pastoral dos Nômades/ SP;. Associação de Preservação da Cultura Cigana (Apreci/ SP); . Centro de Estudos e Discussão Romani (Cedro)/ SP;. Centro de Cultura Cigana/ MG;. Centro de Tradições Ciganas/ MG;. União Cigana do Brasil/ RJ;. Associação Cigana do Estado de Goiás;. Representação Cigana do Nordeste;. Conselho Nacional de Combate à Discriminação;. Conselho de Promoção da Igualdade Racial.
Não tendo encontrado informações sobre as entidades ciganas, a partir das matérias estudadas, elencamos todas as que foram citadas. Sem dúvida, este item precisará ser corrigido, atualizado e completado.
. Associação de Preservação da Cultura Cigana (Apreci/ PR);. Fundação Santa Sara Kali/ RJ;. Pastoral dos Nômades/ SP;. Associação de Preservação da Cultura Cigana (Apreci/ SP); . Centro de Estudos e Discussão Romani (Cedro)/ SP;. Centro de Cultura Cigana/ MG;. Centro de Tradições Ciganas/ MG;. União Cigana do Brasil/ RJ;. Associação Cigana do Estado de Goiás;. Representação Cigana do Nordeste;. Conselho Nacional de Combate à Discriminação;. Conselho de Promoção da Igualdade Racial.
Cultura Cigana - Livros
Foram poucas as citações a livros sobre a cultura cigana. Apresentamos abaixo o que foi citado nas matérias lidas:
. VIDA CIGANA – As mulheres: universo patriarcal revela suas guerreiras (*2);. VIDA CIGANA – O líder: o anarquista Cláudio Iovanovitchi, do diagnóstico à estratégia (*2);. A representação do eu na vida cotidiana. GOFFMAN, Erving. Petrópolis : Vozes, 1985 (*15); . O tabu do corpo. RODRIGUES, José Carlos. Rio de Janeiro: Achiamé, 1975 (*15); . Os ciganos : aspectos da organização social de um grupo cigano em Campinas (*15); SANTANA, Maria de Lourdes B. São Paulo: USP, 1972 (*15); . Os ciganos. MARTINEZ, Nicole. Campinas: Papirus. 1989 (*15); . Os ciganos do Brazil MORAES FILHO, Mell. Rio de Janeiro: B.L. Garnier Ed., 1886 (*15);. Povo cigano. PEREIRA, Cristina da Costa. Rio de Janeiro: Ed. MEC, 1985 (*15).
Foram poucas as citações a livros sobre a cultura cigana. Apresentamos abaixo o que foi citado nas matérias lidas:
. VIDA CIGANA – As mulheres: universo patriarcal revela suas guerreiras (*2);. VIDA CIGANA – O líder: o anarquista Cláudio Iovanovitchi, do diagnóstico à estratégia (*2);. A representação do eu na vida cotidiana. GOFFMAN, Erving. Petrópolis : Vozes, 1985 (*15); . O tabu do corpo. RODRIGUES, José Carlos. Rio de Janeiro: Achiamé, 1975 (*15); . Os ciganos : aspectos da organização social de um grupo cigano em Campinas (*15); SANTANA, Maria de Lourdes B. São Paulo: USP, 1972 (*15); . Os ciganos. MARTINEZ, Nicole. Campinas: Papirus. 1989 (*15); . Os ciganos do Brazil MORAES FILHO, Mell. Rio de Janeiro: B.L. Garnier Ed., 1886 (*15);. Povo cigano. PEREIRA, Cristina da Costa. Rio de Janeiro: Ed. MEC, 1985 (*15).
Cultura Cigana - Links
Todos os links citados abaixo podem ser acessados a partir do acesso http://www.bancocultural.com.br/index.php?option=com_weblinks&catid=100&Itemid=4 (*16).
. O Vurdón - site italiano muito completo sobre história e cultura ciganas
. Webgrafia sobre Ciganos - Centro de Estudos Multiculturais (CEM) - centro interuniversitário e transnacional dedicado ao estudo e valorização do multiculturalismo e das culturas da imigração.
. Obra Nacional da Pastoral dos Ciganos - Dados gerais dos Ciganos em Portugal. . Odisséia dos Ciganos - Asséde Paiva - Sabedoria do povo cigano. Original, autêntico, definitivo, fim de um mito:. Ciganos e escravos: a verdade. Comovente história de amor:. O eremita e a cigana ... . ACIME - Alto Comissariado para a Migração e Minorias Étnicas - Etnia Cigana - Relação de instituições ciganas em Portugal . The Smithsonian Institution - Estas páginas oferecem uma informação detalhada sobre os diferentes grupos de ciganos que residem, actualmente, nos EUA. The Holocaust Museum . Gypsy Lore Society - Este site pertence a uma associação internacional que promove o estudo da cultura cigana. Aqui encontra informações sobre a associação e as suas publicações. . European Roma Rights Center - O ERRC é uma organização de direito internacional que vigia a situação dos direitos humanos dos ciganos. . Patrin - Este site possui uma cronologia, informação sobre eventos actuais, um glossário de termos, assim como excelentes ilustrações e histórias... . Ciganos, uma Sina à Parte - National Geographic Magazine . Núcleo de Estudos Ciganos - Direitos dos Ciganos . Mercado Cigano . O Povo Cigano - Sua História , Cultura e Arte . Cigano.Net . Barval - Site francês com artigos sobre cultura romani . Cantinho de Sonhos - Cultura Cigana - Ser cigano é saber que a maior riqueza é ser "O Filho das Estradas" e a maior felicidade é a liberdade que ela proporciona... 39 . Os Ciganos no Brasil - Monografia de Regina P. Oliveira Alves.Trabalho Apresentado à Disciplina de Metodologia Científica do Curso de Psicologia da Universidade Braz Cubas.
&&&
Fonte:
*1- Matéria 1 - 03/03/2005 - Evento sobre raça envolve 120 mil pessoas - Brasília - da PrimaPagina, acessado em http://www.pnud.org.br/raca/reportagens/index.php?id01=1027&lay=rac.
*2- Matéria 2 - 04/07/2005 - Ciganos querem documentação diferenciada - Primeira Página ›› Raça ›› Reportagens, Brasília, MARÍLIA JUSTE, da Prima Pagina acessado em http://www.pnud.org.br/raca/reportagens/index.php?id01=1294&lay=rac.
*3- Matéria 3 - 02/03/2006 - VIDA CIGANA – Site Repórter Social - Brasil, 2006: na encruzilhada, ciganos desafiam invisibilidade e buscam cidadania, por ALCEU LUÍS CASTILHO, acessado em http://www.reportersocial.com.br/noticias.asp?id=1129&ed=cultura.
*4- Matéria 4 - 21/8/2007 – Cultura cigana deve ser desmistificada, por Julia Dietrich, do Aprendiz de 08/08/2007, acessado em http://www.overmundo.com.br/blogs/cultura-cigana-deve-ser-desmistificada, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*5- Matéria 5 - 26/1/2007 - Política de inclusão das minorias: Paraná é modelo para o Brasilhttp://www.overmundo.com.br/blogs/politica-de-inclusao-das-minorias-do-parana-e-modelo-para-o-brasil, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras. Fonte: AEN - Agência Estadual de Notícias - http://www.aenoticias.pr.gov.br/modules/news/article.php?storyid=25849tags: cultura-e-sociedade .
*6- Matéria 6 - 11/8/2006 - Povos e comunidades tradicionais ganham espaço e voz, acessado no http://www.overmundo.com.br/blogs/povos-e-comunidades-tradicionais-ganham-espaco-e-voz, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*7- Matéria 7 - 21/6/2006 - Calendário Cigano 2006, fonte: Comunicação MinC ?16/06/2006, acessado no http://www.overmundo.com.br/blogs/calendario-cigano-2006, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*8- Matéria 8 - 16.06.06 - Calendário Cigano 2006, em http://www.cultura.gov.br/programas_e_acoes/identidade_e_diversidade_cultural/noticias_sid/index.php?p=16468&more=1&c=1&pb=1.
*9- Matéria 9 - 13/3/2007 - Entrevista com Sérgio Mamberti, de Gláucia Ribeiro Lira/ Letícia Alcântara, Notícias SID, MinC, www.cultura.gov.br/noticias, acessada no http://www.overmundo.com.br/blogs/entrevista-com-sergio-mamberti, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*10- Matéria 10 - 25/5/2007 - O dia nacional do cigano, de Gláucia Ribeiro Lira, Comunicação/SID, Notícias SID/ MinC, www.cultura.gov.br/noticias_sid, acessado no http://www.overmundo.com.br/blogs/dia-nacional-do-cigano-1, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*11- Matéria 11 - 27/9/2007 - Cidadania dos Ciganos, acessado em http://www.overmundo.com.br/blogs/projeto-cidadania-dos-ciganos-e-apresentado-em-belo-horizonte, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*12- Matéria 12 - 30/5/2007 - Brasil terá diagnóstico sociocultural de população cigana, da Agência Envolverde ? 25/05/2007, acessado em http://www.overmundo.com.br/blogs/brasil-tera-diagnostico-sociocultural-de-populacao-cigana, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*13- Matéria 13 – 24/5/2007 - O Brasil está em dívida com o povo cigano. Fonte: Juliana Andrade - Agência Brasil. Acessado no http://www.bancocultural.com.br/index.php?option=com_content&task=view&id=662&Itemid=197.
*14- Matéria 14 – Texto: A História do Povo Cigano, acessado no site http://www.salves.com.br/gyphist.htm.
*15- Matéria 15 – Bibliografia sobre ciganos. Acessado em http://www.studium.iar.unicamp.br/nove/4.html?studium=3.html.
*16- Matéria 16 - Links sobre cultura cigana, acessado em http://www.bancocultural.com.br/index.php?option=com_weblinks&catid=100&Itemid=4.
*17- Matéria 17 – 12/06/2006 - Cultura - Cigano, sim, com orgulho, acessado em http://www.arede.inf.br/index.php?Itemid=99&id=605&option=com_content&task=view.
*18- Matéria 18 - 6/10/2007 - Cultura cigana ganha museu no Brasil, Fonte: Maxpress Net, Da Redação, Notícias, acessada em http://www.jornalnovastecnicas.com.br/vernoticia.asp?NewsID=359.
*19- Matéria 19 - 13.02.07 - Comunidades ciganas, Gláucia R. Lira, Comunicação/SID, Edição: Rafael Dalvi Traesel – Notícias do SID/MinC, acessadas em http://www.cultura.gov.br/programas_e_acoes/identidade_e_diversidade_cultural/noticias_sid/index.php?p=23461&more=1..
*20- Matéria 20 - 09.06.06 - Grupo de Trabalho Cigano- Publicado pela SID/MinC, acessado em http://www.cultura.gov.br/programas_e_acoes/identidade_e_diversidade_cultural/noticias_sid/index.php?p=16342&more=1&c=1&pb=1.
*21- Matéria 21- 26.01.06 - Grupo de Trabalho de Políticas Públicas para a Cultura Cigana – Max Rodrigues, Notícias SID, acessado em http://www.cultura.gov.br/programas_e_acoes/identidade_e_diversidade_cultural/noticias_sid/index.php?p=13780&more=1&c=1&pb=1.
*22- Matéria 22- AS MINORIAS CIGANAS: DIREITOS E REIVINDICAÇÕES – 2000, FRANS MOONEN, Núcleo de Estudos Ciganos, E-Texto no. 3, Recife, acessado em http://www.dhnet.org.br/direitos/sos/ciganos/ciganos03.html#1.“Ainda em pleno Século XX, os nazistas exterminaram cerca de 500.000 ciganos, um holocausto que os historiadores não registraram.” (*22)
&&&
Todos os links citados abaixo podem ser acessados a partir do acesso http://www.bancocultural.com.br/index.php?option=com_weblinks&catid=100&Itemid=4 (*16).
. O Vurdón - site italiano muito completo sobre história e cultura ciganas
. Webgrafia sobre Ciganos - Centro de Estudos Multiculturais (CEM) - centro interuniversitário e transnacional dedicado ao estudo e valorização do multiculturalismo e das culturas da imigração.
. Obra Nacional da Pastoral dos Ciganos - Dados gerais dos Ciganos em Portugal. . Odisséia dos Ciganos - Asséde Paiva - Sabedoria do povo cigano. Original, autêntico, definitivo, fim de um mito:. Ciganos e escravos: a verdade. Comovente história de amor:. O eremita e a cigana ... . ACIME - Alto Comissariado para a Migração e Minorias Étnicas - Etnia Cigana - Relação de instituições ciganas em Portugal . The Smithsonian Institution - Estas páginas oferecem uma informação detalhada sobre os diferentes grupos de ciganos que residem, actualmente, nos EUA. The Holocaust Museum . Gypsy Lore Society - Este site pertence a uma associação internacional que promove o estudo da cultura cigana. Aqui encontra informações sobre a associação e as suas publicações. . European Roma Rights Center - O ERRC é uma organização de direito internacional que vigia a situação dos direitos humanos dos ciganos. . Patrin - Este site possui uma cronologia, informação sobre eventos actuais, um glossário de termos, assim como excelentes ilustrações e histórias... . Ciganos, uma Sina à Parte - National Geographic Magazine . Núcleo de Estudos Ciganos - Direitos dos Ciganos . Mercado Cigano . O Povo Cigano - Sua História , Cultura e Arte . Cigano.Net . Barval - Site francês com artigos sobre cultura romani . Cantinho de Sonhos - Cultura Cigana - Ser cigano é saber que a maior riqueza é ser "O Filho das Estradas" e a maior felicidade é a liberdade que ela proporciona... 39 . Os Ciganos no Brasil - Monografia de Regina P. Oliveira Alves.Trabalho Apresentado à Disciplina de Metodologia Científica do Curso de Psicologia da Universidade Braz Cubas.
&&&
Fonte:
*1- Matéria 1 - 03/03/2005 - Evento sobre raça envolve 120 mil pessoas - Brasília - da PrimaPagina, acessado em http://www.pnud.org.br/raca/reportagens/index.php?id01=1027&lay=rac.
*2- Matéria 2 - 04/07/2005 - Ciganos querem documentação diferenciada - Primeira Página ›› Raça ›› Reportagens, Brasília, MARÍLIA JUSTE, da Prima Pagina acessado em http://www.pnud.org.br/raca/reportagens/index.php?id01=1294&lay=rac.
*3- Matéria 3 - 02/03/2006 - VIDA CIGANA – Site Repórter Social - Brasil, 2006: na encruzilhada, ciganos desafiam invisibilidade e buscam cidadania, por ALCEU LUÍS CASTILHO, acessado em http://www.reportersocial.com.br/noticias.asp?id=1129&ed=cultura.
*4- Matéria 4 - 21/8/2007 – Cultura cigana deve ser desmistificada, por Julia Dietrich, do Aprendiz de 08/08/2007, acessado em http://www.overmundo.com.br/blogs/cultura-cigana-deve-ser-desmistificada, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*5- Matéria 5 - 26/1/2007 - Política de inclusão das minorias: Paraná é modelo para o Brasilhttp://www.overmundo.com.br/blogs/politica-de-inclusao-das-minorias-do-parana-e-modelo-para-o-brasil, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras. Fonte: AEN - Agência Estadual de Notícias - http://www.aenoticias.pr.gov.br/modules/news/article.php?storyid=25849tags: cultura-e-sociedade .
*6- Matéria 6 - 11/8/2006 - Povos e comunidades tradicionais ganham espaço e voz, acessado no http://www.overmundo.com.br/blogs/povos-e-comunidades-tradicionais-ganham-espaco-e-voz, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*7- Matéria 7 - 21/6/2006 - Calendário Cigano 2006, fonte: Comunicação MinC ?16/06/2006, acessado no http://www.overmundo.com.br/blogs/calendario-cigano-2006, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*8- Matéria 8 - 16.06.06 - Calendário Cigano 2006, em http://www.cultura.gov.br/programas_e_acoes/identidade_e_diversidade_cultural/noticias_sid/index.php?p=16468&more=1&c=1&pb=1.
*9- Matéria 9 - 13/3/2007 - Entrevista com Sérgio Mamberti, de Gláucia Ribeiro Lira/ Letícia Alcântara, Notícias SID, MinC, www.cultura.gov.br/noticias, acessada no http://www.overmundo.com.br/blogs/entrevista-com-sergio-mamberti, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*10- Matéria 10 - 25/5/2007 - O dia nacional do cigano, de Gláucia Ribeiro Lira, Comunicação/SID, Notícias SID/ MinC, www.cultura.gov.br/noticias_sid, acessado no http://www.overmundo.com.br/blogs/dia-nacional-do-cigano-1, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*11- Matéria 11 - 27/9/2007 - Cidadania dos Ciganos, acessado em http://www.overmundo.com.br/blogs/projeto-cidadania-dos-ciganos-e-apresentado-em-belo-horizonte, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*12- Matéria 12 - 30/5/2007 - Brasil terá diagnóstico sociocultural de população cigana, da Agência Envolverde ? 25/05/2007, acessado em http://www.overmundo.com.br/blogs/brasil-tera-diagnostico-sociocultural-de-populacao-cigana, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*13- Matéria 13 – 24/5/2007 - O Brasil está em dívida com o povo cigano. Fonte: Juliana Andrade - Agência Brasil. Acessado no http://www.bancocultural.com.br/index.php?option=com_content&task=view&id=662&Itemid=197.
*14- Matéria 14 – Texto: A História do Povo Cigano, acessado no site http://www.salves.com.br/gyphist.htm.
*15- Matéria 15 – Bibliografia sobre ciganos. Acessado em http://www.studium.iar.unicamp.br/nove/4.html?studium=3.html.
*16- Matéria 16 - Links sobre cultura cigana, acessado em http://www.bancocultural.com.br/index.php?option=com_weblinks&catid=100&Itemid=4.
*17- Matéria 17 – 12/06/2006 - Cultura - Cigano, sim, com orgulho, acessado em http://www.arede.inf.br/index.php?Itemid=99&id=605&option=com_content&task=view.
*18- Matéria 18 - 6/10/2007 - Cultura cigana ganha museu no Brasil, Fonte: Maxpress Net, Da Redação, Notícias, acessada em http://www.jornalnovastecnicas.com.br/vernoticia.asp?NewsID=359.
*19- Matéria 19 - 13.02.07 - Comunidades ciganas, Gláucia R. Lira, Comunicação/SID, Edição: Rafael Dalvi Traesel – Notícias do SID/MinC, acessadas em http://www.cultura.gov.br/programas_e_acoes/identidade_e_diversidade_cultural/noticias_sid/index.php?p=23461&more=1..
*20- Matéria 20 - 09.06.06 - Grupo de Trabalho Cigano- Publicado pela SID/MinC, acessado em http://www.cultura.gov.br/programas_e_acoes/identidade_e_diversidade_cultural/noticias_sid/index.php?p=16342&more=1&c=1&pb=1.
*21- Matéria 21- 26.01.06 - Grupo de Trabalho de Políticas Públicas para a Cultura Cigana – Max Rodrigues, Notícias SID, acessado em http://www.cultura.gov.br/programas_e_acoes/identidade_e_diversidade_cultural/noticias_sid/index.php?p=13780&more=1&c=1&pb=1.
*22- Matéria 22- AS MINORIAS CIGANAS: DIREITOS E REIVINDICAÇÕES – 2000, FRANS MOONEN, Núcleo de Estudos Ciganos, E-Texto no. 3, Recife, acessado em http://www.dhnet.org.br/direitos/sos/ciganos/ciganos03.html#1.“Ainda em pleno Século XX, os nazistas exterminaram cerca de 500.000 ciganos, um holocausto que os historiadores não registraram.” (*22)
&&&
Fontes:
*1- Matéria 1 - 03/03/2005 - Evento sobre raça envolve 120 mil pessoas - Brasília - da PrimaPagina, acessado em http://www.pnud.org.br/raca/reportagens/index.php?id01=1027&lay=rac.
*2- Matéria 2 - 04/07/2005 - Ciganos querem documentação diferenciada - Primeira Página ›› Raça ›› Reportagens, Brasília, MARÍLIA JUSTE, da Prima Pagina acessado em http://www.pnud.org.br/raca/reportagens/index.php?id01=1294&lay=rac.
*3- Matéria 3 - 02/03/2006 - VIDA CIGANA – Site Repórter Social - Brasil, 2006: na encruzilhada, ciganos desafiam invisibilidade e buscam cidadania, por ALCEU LUÍS CASTILHO, acessado em http://www.reportersocial.com.br/noticias.asp?id=1129&ed=cultura.
*4- Matéria 4 - 21/8/2007 – Cultura cigana deve ser desmistificada, por Julia Dietrich, do Aprendiz de 08/08/2007, acessado em http://www.overmundo.com.br/blogs/cultura-cigana-deve-ser-desmistificada, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*5- Matéria 5 - 26/1/2007 - Política de inclusão das minorias: Paraná é modelo para o Brasilhttp://www.overmundo.com.br/blogs/politica-de-inclusao-das-minorias-do-parana-e-modelo-para-o-brasil, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras. Fonte: AEN - Agência Estadual de Notícias - http://www.aenoticias.pr.gov.br/modules/news/article.php?storyid=25849tags: cultura-e-sociedade .
*6- Matéria 6 - 11/8/2006 - Povos e comunidades tradicionais ganham espaço e voz, acessado no http://www.overmundo.com.br/blogs/povos-e-comunidades-tradicionais-ganham-espaco-e-voz, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*7- Matéria 7 - 21/6/2006 - Calendário Cigano 2006, fonte: Comunicação MinC ?16/06/2006, acessado no http://www.overmundo.com.br/blogs/calendario-cigano-2006, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*8- Matéria 8 - 16.06.06 - Calendário Cigano 2006, em http://www.cultura.gov.br/programas_e_acoes/identidade_e_diversidade_cultural/noticias_sid/index.php?p=16468&more=1&c=1&pb=1.
*9- Matéria 9 - 13/3/2007 - Entrevista com Sérgio Mamberti, de Gláucia Ribeiro Lira/ Letícia Alcântara, Notícias SID, MinC, www.cultura.gov.br/noticias, acessada no http://www.overmundo.com.br/blogs/entrevista-com-sergio-mamberti, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*10- Matéria 10 - 25/5/2007 - O dia nacional do cigano, de Gláucia Ribeiro Lira, Comunicação/SID, Notícias SID/ MinC, www.cultura.gov.br/noticias_sid, acessado no http://www.overmundo.com.br/blogs/dia-nacional-do-cigano-1, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*11- Matéria 11 - 27/9/2007 - Cidadania dos Ciganos, acessado em http://www.overmundo.com.br/blogs/projeto-cidadania-dos-ciganos-e-apresentado-em-belo-horizonte, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*12- Matéria 12 - 30/5/2007 - Brasil terá diagnóstico sociocultural de população cigana, da Agência Envolverde ? 25/05/2007, acessado em http://www.overmundo.com.br/blogs/brasil-tera-diagnostico-sociocultural-de-populacao-cigana, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*13- Matéria 13 – 24/5/2007 - O Brasil está em dívida com o povo cigano. Fonte: Juliana Andrade - Agência Brasil. Acessado no http://www.bancocultural.com.br/index.php?option=com_content&task=view&id=662&Itemid=197.
*14- Matéria 14 – Texto: A História do Povo Cigano, acessado no site http://www.salves.com.br/gyphist.htm.
*15- Matéria 15 – Bibliografia sobre ciganos. Acessado em http://www.studium.iar.unicamp.br/nove/4.html?studium=3.html.
*16- Matéria 16 - Links sobre cultura cigana, acessado em http://www.bancocultural.com.br/index.php?option=com_weblinks&catid=100&Itemid=4.
*17- Matéria 17 – 12/06/2006 - Cultura - Cigano, sim, com orgulho, acessado em http://www.arede.inf.br/index.php?Itemid=99&id=605&option=com_content&task=view.
*18- Matéria 18 - 6/10/2007 - Cultura cigana ganha museu no Brasil, Fonte: Maxpress Net, Da Redação, Notícias, acessada em http://www.jornalnovastecnicas.com.br/vernoticia.asp?NewsID=359.
*19- Matéria 19 - 13.02.07 - Comunidades ciganas, Gláucia R. Lira, Comunicação/SID, Edição: Rafael Dalvi Traesel – Notícias do SID/MinC, acessadas em http://www.cultura.gov.br/programas_e_acoes/identidade_e_diversidade_cultural/noticias_sid/index.php?p=23461&more=1..
*20- Matéria 20 - 09.06.06 - Grupo de Trabalho Cigano- Publicado pela SID/MinC, acessado em http://www.cultura.gov.br/programas_e_acoes/identidade_e_diversidade_cultural/noticias_sid/index.php?p=16342&more=1&c=1&pb=1.
*21- Matéria 21- 26.01.06 - Grupo de Trabalho de Políticas Públicas para a Cultura Cigana – Max Rodrigues, Notícias SID, acessado em http://www.cultura.gov.br/programas_e_acoes/identidade_e_diversidade_cultural/noticias_sid/index.php?p=13780&more=1&c=1&pb=1.
*22- Matéria 22- AS MINORIAS CIGANAS:DIREITOS E REIVINDICAÇÕES – 2000, FRANS MOONEN, Núcleo de Estudos Ciganos, E-Texto no. 3, Recife, acessado em http://www.dhnet.org.br/direitos/sos/ciganos/ciganos03.html#1.
&&&
---O INFORMATIVO "Cultura & Desenvolvimento" é uma das ferramentas de desenvolvimento a partir da cultura, do empreendimento sócio-cultural FATOR BRASIS. Foi criado e produzido por Mônica Deluqui.Mais informações: FATOR BRASIS // Área de Projetos e Soluções // Missão: promover desenvolvimento humano e social sustentável a partir da cultura // 21.2576-4494 - 21.88835127 // monica@fatorbrasis.org - http://www.fatorbrasis.org/.
*1- Matéria 1 - 03/03/2005 - Evento sobre raça envolve 120 mil pessoas - Brasília - da PrimaPagina, acessado em http://www.pnud.org.br/raca/reportagens/index.php?id01=1027&lay=rac.
*2- Matéria 2 - 04/07/2005 - Ciganos querem documentação diferenciada - Primeira Página ›› Raça ›› Reportagens, Brasília, MARÍLIA JUSTE, da Prima Pagina acessado em http://www.pnud.org.br/raca/reportagens/index.php?id01=1294&lay=rac.
*3- Matéria 3 - 02/03/2006 - VIDA CIGANA – Site Repórter Social - Brasil, 2006: na encruzilhada, ciganos desafiam invisibilidade e buscam cidadania, por ALCEU LUÍS CASTILHO, acessado em http://www.reportersocial.com.br/noticias.asp?id=1129&ed=cultura.
*4- Matéria 4 - 21/8/2007 – Cultura cigana deve ser desmistificada, por Julia Dietrich, do Aprendiz de 08/08/2007, acessado em http://www.overmundo.com.br/blogs/cultura-cigana-deve-ser-desmistificada, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*5- Matéria 5 - 26/1/2007 - Política de inclusão das minorias: Paraná é modelo para o Brasilhttp://www.overmundo.com.br/blogs/politica-de-inclusao-das-minorias-do-parana-e-modelo-para-o-brasil, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras. Fonte: AEN - Agência Estadual de Notícias - http://www.aenoticias.pr.gov.br/modules/news/article.php?storyid=25849tags: cultura-e-sociedade .
*6- Matéria 6 - 11/8/2006 - Povos e comunidades tradicionais ganham espaço e voz, acessado no http://www.overmundo.com.br/blogs/povos-e-comunidades-tradicionais-ganham-espaco-e-voz, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*7- Matéria 7 - 21/6/2006 - Calendário Cigano 2006, fonte: Comunicação MinC ?16/06/2006, acessado no http://www.overmundo.com.br/blogs/calendario-cigano-2006, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*8- Matéria 8 - 16.06.06 - Calendário Cigano 2006, em http://www.cultura.gov.br/programas_e_acoes/identidade_e_diversidade_cultural/noticias_sid/index.php?p=16468&more=1&c=1&pb=1.
*9- Matéria 9 - 13/3/2007 - Entrevista com Sérgio Mamberti, de Gláucia Ribeiro Lira/ Letícia Alcântara, Notícias SID, MinC, www.cultura.gov.br/noticias, acessada no http://www.overmundo.com.br/blogs/entrevista-com-sergio-mamberti, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*10- Matéria 10 - 25/5/2007 - O dia nacional do cigano, de Gláucia Ribeiro Lira, Comunicação/SID, Notícias SID/ MinC, www.cultura.gov.br/noticias_sid, acessado no http://www.overmundo.com.br/blogs/dia-nacional-do-cigano-1, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*11- Matéria 11 - 27/9/2007 - Cidadania dos Ciganos, acessado em http://www.overmundo.com.br/blogs/projeto-cidadania-dos-ciganos-e-apresentado-em-belo-horizonte, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*12- Matéria 12 - 30/5/2007 - Brasil terá diagnóstico sociocultural de população cigana, da Agência Envolverde ? 25/05/2007, acessado em http://www.overmundo.com.br/blogs/brasil-tera-diagnostico-sociocultural-de-populacao-cigana, pagina de Marcelo Manzatti, São Paulo (SP), Boletim Famaliá, rede de notícias das culturas populares brasileiras.
*13- Matéria 13 – 24/5/2007 - O Brasil está em dívida com o povo cigano. Fonte: Juliana Andrade - Agência Brasil. Acessado no http://www.bancocultural.com.br/index.php?option=com_content&task=view&id=662&Itemid=197.
*14- Matéria 14 – Texto: A História do Povo Cigano, acessado no site http://www.salves.com.br/gyphist.htm.
*15- Matéria 15 – Bibliografia sobre ciganos. Acessado em http://www.studium.iar.unicamp.br/nove/4.html?studium=3.html.
*16- Matéria 16 - Links sobre cultura cigana, acessado em http://www.bancocultural.com.br/index.php?option=com_weblinks&catid=100&Itemid=4.
*17- Matéria 17 – 12/06/2006 - Cultura - Cigano, sim, com orgulho, acessado em http://www.arede.inf.br/index.php?Itemid=99&id=605&option=com_content&task=view.
*18- Matéria 18 - 6/10/2007 - Cultura cigana ganha museu no Brasil, Fonte: Maxpress Net, Da Redação, Notícias, acessada em http://www.jornalnovastecnicas.com.br/vernoticia.asp?NewsID=359.
*19- Matéria 19 - 13.02.07 - Comunidades ciganas, Gláucia R. Lira, Comunicação/SID, Edição: Rafael Dalvi Traesel – Notícias do SID/MinC, acessadas em http://www.cultura.gov.br/programas_e_acoes/identidade_e_diversidade_cultural/noticias_sid/index.php?p=23461&more=1..
*20- Matéria 20 - 09.06.06 - Grupo de Trabalho Cigano- Publicado pela SID/MinC, acessado em http://www.cultura.gov.br/programas_e_acoes/identidade_e_diversidade_cultural/noticias_sid/index.php?p=16342&more=1&c=1&pb=1.
*21- Matéria 21- 26.01.06 - Grupo de Trabalho de Políticas Públicas para a Cultura Cigana – Max Rodrigues, Notícias SID, acessado em http://www.cultura.gov.br/programas_e_acoes/identidade_e_diversidade_cultural/noticias_sid/index.php?p=13780&more=1&c=1&pb=1.
*22- Matéria 22- AS MINORIAS CIGANAS:DIREITOS E REIVINDICAÇÕES – 2000, FRANS MOONEN, Núcleo de Estudos Ciganos, E-Texto no. 3, Recife, acessado em http://www.dhnet.org.br/direitos/sos/ciganos/ciganos03.html#1.
&&&
---O INFORMATIVO "Cultura & Desenvolvimento" é uma das ferramentas de desenvolvimento a partir da cultura, do empreendimento sócio-cultural FATOR BRASIS. Foi criado e produzido por Mônica Deluqui.Mais informações: FATOR BRASIS // Área de Projetos e Soluções // Missão: promover desenvolvimento humano e social sustentável a partir da cultura // 21.2576-4494 - 21.88835127 // monica@fatorbrasis.org - http://www.fatorbrasis.org/.
Nenhum comentário:
Postar um comentário